Ressources
Des ressources pratiques de water-polo pour les entraîneurs, les hôtes et les spectateurs.
Des explications sur le suivi des statistiques, des carnets pour organiser des tournois, des décryptages des règles de la FINA, et le genre de savoir concret qu’on ne trouve nulle part ailleurs en ligne — le tout écrit par des gens qui ont vraiment tenu les tables.
- 41 ressources et ça grandit
- Les règles en langage clair
- Carnets d’organisation
Toutes les ressources
- Mise à jour produit
L’avenir de la table de marquage est numérique. Il est là.
Eggbeater Desk lit maintenant la console System 6 de Colorado Time Systems par sa prise Scoreboard et un adaptateur série USB : le chrono de match, la période et les pauses, le chrono de possession, et chaque but et chaque exclusion que saisit la table — numéro de bonnet compris — en invite d’un seul toucher. En plus : la signature des arbitres à la table, une vérification du tableau d’affichage et un guide pour brancher le matériel.
Marqueurs et organisateurs de tournoislecture de 6 minNouveau
- Événement
Battle By the Bay 2026 : quinze équipes, deux bassins, chaque pointage en direct
Le tournoi féminin varsity d’Encinal High School, les 2 et 3 octobre : quatre poules le vendredi à Encinal HS et San Leandro HS, rondes de classement et finale de 12 h 20 le samedi — les 29 matchs en direct sur la page du tournoi, ou dans l’application avec le code BATTLE. Les équipes, les heures et le chemin des pointages jusqu’à la page.
Spectateurs3 min de lectureNouveau
- Mise à jour produit
Hors bêta : Eggbeater sur Google Play, et le Desk sur Android et Windows
L’app a quitté le test fermé et est publique dans Google Play pour téléphones et tablettes — pointage en direct en environ cinq secondes, le tableau complet, My Path, les notifications et Ask the Desk, gratuit pour les spectateurs. La table de marquage a atterri la même semaine dans deux boutiques bien à elle : Google Play pour les tablettes Android, et le Microsoft Store pour le portable Windows déjà posé sur la table.
Pour tout le mondelecture de 5 minNouveau
- Mise à jour produit
Eggbeater Desk est maintenant une app Mac
La table de marquage tourne nativement sur macOS — le même moteur que la table sur iPad et que le téléphone, avec le clavier qui fait le travail. La barre d’espace démarre et arrête le chrono ; G, O et T enregistrent un but, un but adverse et une perte de balle, et chaque raccourci est imprimé sur le bouton qu’il commande. Comme chaque action est attribuée sur le moment, les analyses de l’équipe sont déjà écrites à la fin du match.
Marqueurs et entraîneurs5 min de lecture
- Mise à jour produit
Eggbeater Ref : une bêta web gratuite pour les arbitres de water-polo
Réclamez les matchs que vous avez arbitrés et la feuille d’arbitrage se remplit toute seule depuis la table — score par période, fautes personnelles par bonnet avec la troisième marquée EXCLU, penalties et temps morts. Un registre de saison avec honoraires et kilomètres exportable, et un rapport d’incident qui commence prérempli plutôt que vide. En lecture seule face à la table, gratuit pour l’arbitre, rien à installer.
Arbitres4 min de lecture
- Mise à jour produit
Votre équipe a déjà sa page : 1 092 écoles, les onze États
Le répertoire scolaire d’Eggbeater couvre chaque État où se joue le water-polo scolaire — les onze. 1 092 pages d’école avec 773 alignements, 815 horaires et les couleurs de l’école sur 1 088 déjà en place. La Californie porte la saison 2025-26 au complet — chaque match, les classements, les tableaux. Cherchez-vous sur hs.eggbeater.app ; si la page est la vôtre, une seule réponse la réclame, et la première saison est gratuite.
Programmes scolaireslecture de 4 min
- Mise à jour produit
Water-polo scolaire, en direct : ce que nous avons bâti pour la saison 2026
Le marqueur parle NFHS — deux prolongations de 3 minutes puis la victoire subite, une horloge de tir de 30 secondes, les temps morts du secondaire, l’égalité là où les règles le permettent. Importation MaxPreps en un seul collage avec une fiche de ligue distincte. Une page d’équipe en direct pour chaque école à eggbeater.app/t/votre-ecole, de vraies statistiques de chaque jeu consigné et l’allure varsity, en clair et en sombre. Première saison gratuite.
Programmes scolaireslecture de 5 min
- Mise à jour produit
Nouveautés d’Eggbeater : Ask the Desk, tableaux par flight et une façon plus intelligente de suivre le water-polo
L’une de nos plus grosses vagues de nouveautés à ce jour — Ask the Desk (un assistant de tournoi accessible d’une simple touche, en anglais, espagnol et français), des tableaux triés par flight Platine/Or/Argent/Bronze, la recherche de joueurs et Plan Your Day — en direct d’un coup sur le web, iPhone, iPad, Android et Apple TV. Gratuit pour les spectateurs.
Pour touslecture de 4 min
- Dans les coulisses
Derrière les tableaux : comment nous avons bâti l’expérience des Junior Olympics 2026 sur Eggbeater
Des milliers de matchs, des centaines de clubs, des dizaines de divisions — et un chez-soi bien à lui à jo.eggbeater.app. Comment nous avons transformé les Junior Olympics 2026 en un hub en direct et interrogeable, intégré les résultats officiels de la table et préservé la Session I en une archive data-story permanente : 1 788 matchs, 445 équipes, 88 séances de tirs.
Pour touslecture de 5 min
- Jour du lancement
Eggbeater est maintenant disponible sur l’App Store
L’application de water-polo pour les spectateurs, les entraîneurs et les hôtes de tournois est arrivée sur l’App Store des États-Unis et du Canada le 27 mai 2026. iPhone, iPad et Apple Watch. Pointage en direct, tableaux, Live Activities sur l’écran verrouillé et pages de tournoi à votre image — gratuit pour les spectateurs. Android est arrivé sur Google Play en septembre 2026.
Pour touslecture de 5 min
- Carnet de l’entraîneur
Ce que chaque entraîneur de water-polo devrait suivre dans les statistiques de match (et ce qu’il faut laisser de côté)
Les cinq statistiques qui prédisent vraiment les victoires (différentiel de revirements, exclusions obtenues contre commises, conversion à 6 contre 5, % d’arrêts du gardien, passes décisives), les trois statistiques que la plupart des entraîneurs suivent à l’excès, et le bon outil selon le niveau que vous entraînez — tableau, tableur ou application de pointage en direct.
Entraîneurslecture de 6 min
- Expérience du spectateur
Le water-polo sur l’écran verrouillé : comment les Live Activities ont transformé l’expérience du spectateur
Les Live Activities de l’iPhone, les vibrations de l’Apple Watch et les notifications push ont transformé la façon dont les spectateurs de water-polo suivent les matchs — aucune application à ouvrir, aucun navigateur à rafraîchir. Voici comment les pièces s’imbriquent, et ce qu’il a fallu pour les livrer.
Spectateurslecture de 8 min
- Apple Watch et objets connectés
Suivre le water-polo sur l’Apple Watch : le guide de la Smart Stack et des Live Activities
Jetez un œil au pointage en regagnant votre voiture à la nage. Le widget de la Smart Stack de l’Apple Watch apparaît automatiquement lorsqu’une Live Activity est active sur l’iPhone — sans installation distincte. En prime : des vibrations à chaque but, une application autonome pour la Watch et une astuce pour l’épingler les week-ends de tournoi.
Spectateurslecture de 6 min
- Opération de ligues
Le guide de terrain de l’organisateur pour les ligues de water-polo multi-clubs
Le modèle hôte-et-visiteur, le partage d’alignements entre six clubs indépendants, les classements croisés + bris d’égalité, la logistique des sites, le problème de l’accès des spectateurs, la gestion des litiges et l’argent. Écrit pour le commissaire qui doit faire en sorte que ça fonctionne.
Commissaires de liguelecture de 12 min
- Expérience du spectateur
L’abonnement au calendrier est la fonction de water-polo la plus sous-utilisée
Un seul lien, collé une fois dans Apple Calendar ou Google Calendar, et chaque match du calendrier apparaît automatiquement — chaque changement futur se synchronisant en arrière-plan. Pourquoi l’activer, ainsi que la configuration en 2 minutes.
Spectateurs, entraîneurs et administrateurslecture de 5 min
- Récapitulatif de saison
L’été de water-polo en direct d’Eggbeater : Qualifs JO, Club Champs et les Super Finals
Trois semaines, quatre grands événements de juin — Qualifs JO, les Super Futures Girls Finals, les US Club Championships et les Boys Super Finals. Le tableau, les pointages en direct, My Path et l’action en temps réel que les spectateurs ont suivis tout l’été, sans appli et sans connexion, ainsi que ce que nous avons livré pour les entraîneurs au bord du bassin.
Spectateurslecture de 7 min
- Expérience du spectateur
Suivez votre équipe — sans appli, sans connexion : la bêta spectateur
Ouvrez un seul lien, choisissez votre catégorie d’âge, division et équipe, et suivez le water-polo en direct — calendrier, pointages, classements de poule, le tableau complet et My Path. Sans installation, sans compte. Les trois événements de juin 2026 que nous avons ouverts pour la bêta spectateur, avec les codes pour suivre.
Spectateurslecture de 4 min
- Apple TV
Eggbeater pour Apple TV : votre tournoi sur grand écran
Le tableau complet façon Apple Sports, les pointages en direct en environ 5 secondes, l’action en temps réel, les alignements et les statistiques de saison, et My Path — désormais dans une mise en page détendue que vous pilotez à la télécommande. Gratuit, sans connexion. Essayez le code de démo BSDEMO avant que votre propre week-end n’arrive.
Spectateurslecture de 5 min
- Organisation de tournois
Comment organiser un tournoi de water-polo : le guide complet
Choix du format, calcul du calendrier (durée des matchs, marges), tirage au sort du tableau, formation des bénévoles de la table, et les pires scénarios à prévoir. Éprouvé sur le terrain avec des formats de poules, d’élimination simple et d’élimination double.
Hôtes de tournoislecture de 18 min
- Organisation de ligues
Comment organiser une ligue de water-polo : round-robin, suisse, multi-clubs
Choisissez un format (round-robin, élimination simple, suisse, pods hebdomadaires, multi-clubs), générez automatiquement le calendrier à partir d’un seul préréglage hebdomadaire, des classements en direct avec bris d’égalité configurables, l’écriture en retour dans la feuille, ainsi que le .ics par équipe + la page SEO /leagues/{slug}/ fournis à la publication.
Hôtes de liguelecture de 14 min
- Format du match
Combien de temps dure un match de water-polo ? Périodes, chrono et temps réel
La réponse courte : 4 périodes de temps de jeu, 60 à 90 minutes de temps réel. Durée des périodes selon le niveau (FINA 8 min, NCAA 7 min, jeunesse 5 à 7 min), pourquoi le chrono s’arrête à chaque coup de sifflet, les règles de la prolongation + de la séance de tirs, et combien de temps prévoir le jour du tournoi.
Nouveaux spectateurslecture de 7 min
- Glossaire
Glossaire du water-polo : tous les termes dont les spectateurs, entraîneurs et marqueurs ont besoin
Le vocabulaire complet du water-polo en six catégories — déroulement du jeu et chrono, positions sur le terrain, fautes et pénalités, tir et marquage, stratégie et tactique, et jargon des tournois et des ligues. Chaque terme, en langage clair, relié à des explications plus poussées. Ajoutez-le à vos favoris et partagez-le avec les nouveaux spectateurs.
Nouveaux spectateursRéférence
- Positions et rôles
Les positions du water-polo expliquées : gardien, pointe, ailiers, drivers et défenseur de pointe
Les 7 positions dans l’eau (1 gardien + 6 joueurs de champ) et les 5 rôles de champ nommés. Ce que fait réellement chaque joueur, où il nage, le compromis entre l’eggbeater et le tir à la pointe, et la réorganisation à 6 contre 5. Les conventions de numéro de bonnet, les autres noms des positions, et ce que les spectateurs devraient vraiment regarder.
Nouveaux spectateurslecture de 9 min
- Technique
Le battement eggbeater : le mouvement de jambes qui définit le water-polo
La seule technique sans laquelle ce sport n’existerait pas. Une rotation alternée des jambes qui maintient un joueur à la verticale avec les deux bras libres — la mécanique, la progression d’entraînement standard, les cinq erreurs que les entraîneurs s’acharnent le plus à corriger, et pourquoi la brûlure aux jambes à la fin de la 4e période, c’est le battement qui vous rattrape. L’application tient son nom de là.
Joueurs, entraîneurs et spectateurs curieuxlecture de 9 min
- L’essentiel du spectateur
Votre premier match de water-polo : un guide de survie complet pour le spectateur
Lire le tableau d’affichage, l’aide-mémoire des couleurs de bonnet, les trois fautes que vous verrez le plus, quoi porter et apporter pour les 4 à 6 heures que vous passerez réellement à la piscine, où vous asseoir, et les règles non écrites sur les encouragements depuis le bord.
Spectateurs débutantslecture de 8 min
- Entraîneurs et équipes
Que fait réellement un entraîneur de water-polo ? Un guide pour le spectateur
Des jeux dictés par signes de la main et mots codés, des changements toutes les 30 secondes, les 2 temps morts et quand les utiliser, ce que l’entraîneur suit sur le banc (compte des fautes, duels, qui est frais pour le 6 contre 5), et pourquoi les cris depuis le bord sont des signaux, pas de la colère.
Nouveaux spectateurslecture de 8 min
- Exercices d’entraînement
Exercices de base au water-polo : la trousse de départ d’un entraîneur pour les cinq premiers entraînements
Cinq entraînements, chaque exercice nommé, chaque série chronométrée. Eggbeater + flottaison, familiarisation avec le ballon, passe + réception, fondamentaux du tir, et le premier match d’entraînement — avec le nombre de répétitions, les ratios travail-repos, une matrice de minutage par catégorie d’âge, et la règle de rythme des exercices qui garde les jeunes athlètes concentrés.
Nouveaux entraîneurs et nouvelles saisons jeunesselecture de 9 min
- Préparation de l’entraîneur
La liste de vérification d’avant-tournoi de l’entraîneur de water-polo
Une liste de vérification opérationnelle en sept étapes, de 2 semaines avant jusqu’au bilan d’après-tournoi — verrouillage des alignements, repérage de l’adversaire, semaine de pointe à l’entraînement, audit de l’équipement, échauffement du jour et réunion d’avant-match, ravitaillement entre les matchs et ajustement des duels, et le débreffage du lundi, là où les entraîneurs s’améliorent vraiment d’année en année.
Entraîneurs-chefs et gérants d’équipelecture de 9 min
- Santé et sécurité
Blessures courantes au water-polo et récupération : un guide pour entraîneurs et spectateurs
Les épaules sont la blessure nº1 et de loin — puis les mains, les yeux, le dos, les coups de pied, et l’irritation sous-estimée de la ligne du bonnet. Des délais de récupération réalistes pour chacune, des recettes de prévention (stabilité de l’omoplate, mobilité de la hanche, taping), les signaux d’alarme qui imposent de voir un médecin dès aujourd’hui, et un tableau de référence rapide pour la trousse de premiers soins du tournoi. Comprend un avis médical incontournable.
Entraîneurs et spectateurslecture de 11 min
- Marquage bénévole
Comment tenir le pointage au water-polo : le guide du marqueur bénévole
Ce que « tenir le pointage » signifie vraiment à la table — vérification de l’alignement avant le match, la mécanique par action pour les buts/passes/exclusions/tirs de 5 m/arrêts, papier contre numérique, les erreurs courantes et comment les éviter, et à quoi sert la signature de l’arbitre pour les pointages contestés.
Marqueurs bénévoleslecture de 8 min
- Équipement et matériel
Équipement de water-polo : tout ce dont vous avez besoin (et ce qu’il faut laisser à la maison)
Deux listes, un seul article — ce que les joueurs doivent vraiment acheter (maillot en lycra, lunettes optionnelles, parka, protège-dents) et ce que les spectateurs devraient apporter pour une journée de tournoi de 3 à 6 heures. Suggestions de marques (Turbo, KAP7, Diana, Arena), ventilation du coût de la trousse de départ (200 à 400 $), où acheter (et où ne pas acheter), et ce qui est interdit dans l’eau.
Nouveaux joueurs et spectateurslecture de 9 min
- Adultes et maîtres
Commencer le water-polo à l’âge adulte : le guide du joueur maître
Un guide honnête et encourageant pour les adultes qui apprennent le sport à partir de zéro — l’attrait (entraînement complet du corps + tactique + équipe), la véritable courbe d’apprentissage (3 à 6 mois pour flotter, 6 à 12 pour maîtriser le ballon, 12 pour lire le jeu), comment trouver une équipe maître, le matériel pour débuter, vos 10 premiers entraînements, le problème du battement eggbeater, et où jouer une fois prêt.
Adultes en apprentissagelecture de 11 min
- Équipement et identification
Les couleurs et numéros de bonnet du water-polo expliqués
Blanc, foncé (bleu/noir) et rouge — ce que signifient les trois couleurs de bonnet, pourquoi les gardiens portent toujours du rouge même quand la couleur de leur équipe est le rouge, la convention du bonnet 1 pour le gardien partant, comment fonctionne la numérotation jusqu’à 13, la règle de durabilité du bonnet, et comment les spectateurs utilisent les bonnets pour suivre un joueur en particulier tout au long du match.
Nouveaux spectateurslecture de 6 min
- Règles et marquage
Les règles de marquage au water-polo : périodes, exclusions, 5 m, horloge de tir et la règle des 3 exclusions
La référence complète des règles de marquage — périodes et durées par niveau, fautes ordinaires contre exclusions, la fenêtre d’exclusion de 20 secondes et l’expulsion après 3 exclusions, quand un tir de 5 m est accordé, l’horloge de tir de 30/20, les égalités + les séances de tirs, et cinq choses que les spectateurs comprennent de travers au premier match.
Nouveaux spectateurs, marqueurs et arbitreslecture de 14 min
- Marquage et statistiques
Les statistiques du water-polo expliquées : B · P · Arr · Rev · CA · Excl
Ce que signifie réellement chaque abréviation de la feuille de match, avec les modificateurs de situation qui distinguent une version sérieuse d’une version décontractée — splits à 6 contre 5, revirements provoqués par la pression (FBU), arrêts dans les 2 m, et exclusions provoquées.
Entraîneurs et bénévoleslecture de 12 min
- Comparatifs
Eggbeater contre TeamSnap pour le water-polo
Là où TeamSnap l’emporte (large couverture de sports), là où Eggbeater l’emporte (statistiques propres au water-polo, pointage en direct, organisation de tournois, pages publiques personnalisées), et lequel choisir selon que vous êtes un club, un hôte ou un spectateur.
Guide de décisionlecture de 8 min
- Règles et arbitrage
Changements aux règles de la FINA 2026 : ce que les marqueurs et les entraîneurs doivent savoir
Le règlement actuel de la FINA en langage clair — horloge de tir de 30 secondes, fenêtre d’exclusion de 20 secondes, la règle d’expulsion après 3 exclusions, brutalité contre exclusion contre faute commune, et la séquence de la séance de tirs. Écrit pour le bénévole à la table et l’entraîneur sur le banc.
Entraîneurs et bénévoleslecture de 14 min
- Règles et marquage
La séance de tirs au water-polo : comment fonctionne le format à 5 tireurs (règles FINA 2026)
Les égalités des rondes éliminatoires passent désormais directement à la séance de tirs selon les règles FINA 2026 — sans prolongation. La mécanique des 5 tireurs depuis la ligne des 5 mètres, qui tire et comment les entraîneurs choisissent l’ordre, la mort subite après 5 tirs chacun, les variantes de règlement (NCAA, USA Water Polo, NFHS), et les décisions d’entraîneur qui la décident.
Nouveaux spectateurs, entraîneurs et arbitreslecture de 8 min
- Organisation de tournois
Créer une feuille de tableau de water-polo : des poules au championnat
Le calcul des poules, l’ordre des bris d’égalité, le croisement des têtes de série, et des gabarits d’élimination simple pour les tournois à 4, 8, 12 et 16 équipes. En prime, une feuille de tableau téléchargeable que vous pouvez copier-coller dans votre propre tableur.
Hôtes de tournoislecture de 16 min
- Table de marque
Formation du marqueur bénévole : la version de 5 minutes
Remettez une tablette à un spectateur, donnez-lui ce guide, et il pourra marquer un match de water-polo en cinq minutes. Aide-mémoire des boutons d’action, modificateurs du sélecteur, erreurs courantes et comment les corriger, ainsi que la signature de l’arbitre en fin de match.
Bénévoleslecture de 11 min
- Référence · Imprimable
Aide-mémoire des modificateurs de marquage (imprimable)
Tous les modificateurs du marqueur Eggbeater sur une seule page imprimable — 6c5, Contre-attaque, Ballon Forcé Sous l’eau, Dans les 2 m, Exclusion, Faute Commune, Exclusion Provoquée — ainsi que la règle EXCLU après 3 exclusions et un tableau de référence rapide des boutons d’action. Collez-le sur le portable de la table de marque.
Référence pour la table de marque1 page
Gérez votre club sur la plateforme derrière ces guides.
Tout ce qui se trouve dans ces ressources — pointage en direct, tableaux, ligues, pages personnalisées — est intégré à Eggbeater. Gratuit pour les spectateurs ; commencez à organiser en quelques minutes.