Aller au contenu

Conditions

Conditions d’utilisation.

L’accord qui régit l’utilisation d’Eggbeater : ce que fait le service, l’utilisation acceptable, les abonnements et les bases juridiques. En langage clair, sans surprises.

  • Gratuit pour les spectateurs
  • Vos données vous appartiennent
  • Annulez à tout moment

En vigueur 28 mars 2026Dernière mise à jour 5 avril 2026

Utiliser Eggbeater

1Acceptation des conditions

En accédant à l’application Eggbeater Water Polo (« l’App ») ou en l’utilisant, dans n’importe quel navigateur ou via nos applications natives iOS et Android, vous acceptez d’être lié par les présentes Conditions d’utilisation. Si vous n’acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser l’App.

2Description du service

Eggbeater est un outil de suivi de tournois et de marquage en direct destiné aux équipes, clubs et ligues de water-polo. L’App permet aux entraîneurs et aux administrateurs de gérer les effectifs, les calendriers, le marquage en direct et les tableaux, et permet aux spectateurs de suivre en direct les horaires des matchs, les scores, les joueurs et les équipes.

3Admissibilité et comptes

  • Suivre des matchs en tant que spectateur ne nécessite pas de compte.
  • La connexion avec Google est facultative et sert uniquement à synchroniser vos préférences entre vos appareils.
  • Les fonctions d’administration et de gestion de club nécessitent une authentification et une autorisation accordées par votre club.
  • Vous êtes responsable de préserver la confidentialité des codes de club ou des mots de passe de saisie des scores qui vous sont communiqués.

Utilisation acceptable

4Utilisation acceptable

Vous acceptez d’utiliser l’App uniquement aux fins prévues, à savoir organiser et suivre des activités de water-polo. Vous acceptez de ne pas :

  • Saisir des données fausses, trompeuses ou malveillantes dans les effectifs, les scores ou les calendriers.
  • Tenter d’obtenir un accès non autorisé aux données de club, de tournoi ou de ligue qui ne vous ont pas été communiquées.
  • Perturber ou entraver l’infrastructure de l’App, le relais de marquage en direct ou les systèmes de notifications push.
  • Utiliser l’App pour harceler, maltraiter ou nuire aux joueurs, aux bénévoles, aux officiels ou aux autres utilisateurs.
  • Procéder à de l’ingénierie inverse, à de l’extraction de données (scraping) ou à la revente de toute partie du service sans autorisation écrite.

5Contenu généré par l’utilisateur

Les entraîneurs, les marqueurs et les administrateurs sont responsables des données d’effectif, de score et de calendrier qu’ils saisissent. Vous conservez la propriété des données que vous créez et accordez à Eggbeater une licence limitée pour stocker, afficher et relayer ces données dans la mesure nécessaire à la fourniture du service (par exemple, diffuser un score en direct aux spectateurs).

6Marquage en direct et exactitude

Les scores en direct, les statistiques et les classements sont saisis par des bénévoles et le personnel du club en temps réel et peuvent contenir des erreurs ou des retards. Eggbeater ne garantit pas l’exactitude, l’exhaustivité ou la rapidité d’un score ou d’une statistique. Les résultats officiels sont déterminés par les arbitres et les organisateurs du tournoi, et non par l’App.

Abonnements et facturation

7Abonnements et paiements

  • L’utilisation par les spectateurs est gratuite. Les formules payantes (Spectateur Premium, Club, Hébergement de tournois et Hébergement de ligues) débloquent des fonctionnalités supplémentaires.
  • Les abonnements mobiles sont facturés via l’Apple App Store ou Google Play et gérés depuis votre compte de boutique d’applications.
  • Les paiements sur le web sont traités par Stripe ; les droits d’abonnement sont gérés via RevenueCat.
  • L’Hébergement de tournois est facturé par événement ; l’Hébergement de ligues est facturé par saison ; les abonnements Club sont facturés mensuellement ou annuellement.

8Annulation et remboursements

  • Vous pouvez annuler un abonnement à tout moment ; l’accès se poursuit jusqu’à la fin de la période de facturation en cours.
  • Les abonnements de la boutique d’applications sont soumis aux politiques de remboursement d’Apple ou de Google.
  • La formule Club comprend un essai gratuit de 14 jours ; aucun frais n’est prélevé avant la fin de l’essai.
  • Les achats par événement et par saison ne sont pas remboursables une fois que le tournoi ou la saison a commencé.

Responsabilité et aspects juridiques

9Exclusion de garanties

L’App est fournie « telle quelle » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite. Eggbeater ne garantit pas que le service sera ininterrompu, exempt d’erreurs ou sécurisé, ni que les scores et les calendriers seront exacts.

10Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Eggbeater et ses exploitants ne sauraient être tenus responsables de tout dommage indirect, accessoire, spécial ou consécutif découlant de votre utilisation de l’App, y compris, sans s’y limiter, les matchs manqués, les scores erronés ou la perte de données.

11Modifications des présentes conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions d’utilisation de temps à autre. La date de « Dernière mise à jour » sera révisée lorsque nous le ferons. L’utilisation continue de l’App après des modifications vaut acceptation des conditions mises à jour.

12Contact

Toute question relative aux présentes Conditions peut être adressée à l’administrateur du déploiement Eggbeater de votre équipe, ou à hello@eggbeater.app.