Términos

Términos de servicio.

El acuerdo que rige el uso de Eggbeater: qué hace el servicio, uso aceptable, suscripciones y los aspectos legales básicos. En lenguaje claro, sin sorpresas.

Gratis para espectadores
Tus datos son tuyos
Cancela cuando quieras

Vigente desde 28 de marzo de 2026Última actualización 5 de abril de 2026

Uso de Eggbeater

1Aceptación de los términos

Al acceder o usar la aplicación Eggbeater Water Polo («la App»), en cualquier navegador o a través de nuestras aplicaciones nativas de iOS y Android, aceptas quedar sujeto a estos Términos de servicio. Si no estás de acuerdo con estos términos, te pedimos que no uses la App.

2Descripción del servicio

Eggbeater es una herramienta de seguimiento de torneos y marcaje en vivo para equipos, clubes y ligas de water polo. La App permite a entrenadores y administradores gestionar plantillas, calendarios, marcaje en vivo y llaves, y permite a los espectadores seguir horarios de partidos en vivo, marcadores, jugadores y equipos.

3Elegibilidad y cuentas

Seguir partidos como espectador no requiere una cuenta.
Iniciar sesión con Google es opcional y se usa únicamente para sincronizar tus preferencias entre dispositivos.
Las funciones de administración y gestión del club requieren autenticación y autorización por parte de tu club.
Eres responsable de mantener la confidencialidad de los códigos de club o las contraseñas de ingreso de marcadores que se compartan contigo.

Uso aceptable

4Uso aceptable

Aceptas usar la App únicamente para su propósito previsto de organizar y seguir actividades de water polo. Aceptas no:

Introducir datos falsos, engañosos o maliciosos en plantillas, marcadores o calendarios.
Intentar obtener acceso no autorizado a datos de clubes, torneos o ligas que no se hayan compartido contigo.
Interferir o interrumpir la infraestructura de la App, el relé de marcaje en vivo o los sistemas de notificaciones push.
Usar la App para acosar, abusar o dañar a jugadores, voluntarios, oficiales u otros usuarios.
Aplicar ingeniería inversa, extraer datos (scraping) o revender cualquier parte del servicio sin permiso por escrito.

5Contenido generado por el usuario

Los entrenadores, anotadores y administradores son responsables de los datos de plantilla, marcadores y calendario que introducen. Conservas la propiedad de los datos que creas y otorgas a Eggbeater una licencia limitada para almacenar, mostrar y retransmitir esos datos según sea necesario para prestar el servicio (por ejemplo, transmitir un marcador en vivo a los espectadores).

6Marcaje en vivo y exactitud

Los marcadores en vivo, las estadísticas y las clasificaciones son ingresados por voluntarios y personal del club en tiempo real, y pueden contener errores o retrasos. Eggbeater no garantiza la exactitud, integridad o puntualidad de ningún marcador o estadística. Los resultados oficiales los determinan los árbitros y los organizadores del torneo, no la App.

Suscripciones y facturación

7Suscripciones y pagos

El uso como espectador es gratuito. Los niveles de pago (Espectador Premium, Club, Organización de torneos y Organización de ligas) desbloquean funciones adicionales.
Las suscripciones móviles se facturan a través de la Apple App Store o Google Play y se gestionan mediante tu cuenta de la tienda de aplicaciones.
Los pagos basados en la web los procesa Stripe; los derechos de suscripción se gestionan mediante RevenueCat.
La Organización de torneos se factura por evento; la Organización de ligas se factura por temporada; las suscripciones de Club se facturan de forma mensual o anual.

8Cancelación y reembolsos

Puedes cancelar una suscripción en cualquier momento; el acceso continúa hasta el final del período de facturación actual.
Las suscripciones de la tienda de aplicaciones están sujetas a las políticas de reembolso de Apple o Google.
El nivel Club incluye una prueba gratuita de 14 días; no se realiza ningún cargo hasta que termina la prueba.
Las compras por evento y por temporada no son reembolsables una vez que el torneo o la temporada ha comenzado.

Responsabilidad y aspectos legales

9Renuncia de garantías

La App se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas. Eggbeater no garantiza que el servicio sea ininterrumpido, libre de errores o seguro, ni que los marcadores y calendarios sean exactos.

10Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Eggbeater y sus operadores no serán responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial o consecuente que surja de tu uso de la App, incluidos, entre otros, partidos perdidos, marcadores incorrectos o pérdida de datos.

11Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos Términos de servicio de vez en cuando. La fecha de «Última actualización» se revisará cuando lo hagamos. El uso continuado de la App después de los cambios constituye la aceptación de los términos actualizados.

12Contacto

Las preguntas sobre estos Términos pueden dirigirse al administrador de la implementación de Eggbeater de tu equipo, o a hello@eggbeater.app.