Tournament name
Welcome — this tournament is running on Eggbeater, a water-polo-specific app that gives every participating club live scoring, schedules, and a branded public spectator page that updates within ~4 seconds of every goal.
Bienvenue — ce tournoi se déroule sur Eggbeater, une application dédiée au water-polo qui offre à chaque club participant le pointage en direct, l'horaire et une page publique aux couleurs du tournoi mise à jour en environ 4 secondes après chaque but.
Bienvenido — este torneo se transmite en Eggbeater, una aplicación especializada en waterpolo que ofrece a cada club participante el marcador en vivo, el calendario y una página pública con la marca del torneo que se actualiza en unos 4 segundos tras cada gol.
Open TestFlight
Ouvrir TestFlight
Abrir TestFlight
testflight.apple.com/join/wMCW9gNB
Join closed test
Rejoindre le test fermé
Unirse a la prueba cerrada
play.google.com/apps/testing/com.eggbeater.waterpolo
Install the app Installer l'application Instalar la aplicación
iPhone / iPad:
testflight.apple.com/join/wMCW9gNB
Android:
play.google.com/apps/testing/com.eggbeater.waterpolo
Browser (no install):
app.eggbeater.app
iPhone / iPad :
testflight.apple.com/join/wMCW9gNB
Android :
play.google.com/apps/testing/com.eggbeater.waterpolo
Navigateur (sans installation) :
app.eggbeater.app
iPhone / iPad:
testflight.apple.com/join/wMCW9gNB
Android:
play.google.com/apps/testing/com.eggbeater.waterpolo
Navegador (sin instalación):
app.eggbeater.app
Join your club Rejoindre votre club Unirse a tu club
Open the app → tap Join a club → enter your club's code (see table below). Or tap the direct join link from your phone — it auto-fills the code for you.
Ouvrez l'application → touchez Rejoindre un club → saisissez le code de votre club (voir tableau ci-dessous). Ou touchez directement le lien depuis votre téléphone — le code se remplit automatiquement.
Abre la aplicación → toca Unirse a un club → ingresa el código de tu club (ver tabla a continuación). O toca el enlace directo desde tu teléfono — el código se rellena solo.
Watch the tournament live Suivre le tournoi en direct Ver el torneo en vivo
Public branded page (works on any phone, no install needed):
eggbeater.app/tournament.html
Page publique aux couleurs du tournoi (fonctionne sur tous les
téléphones, sans installation) :
eggbeater.app/tournament.html
Página pública con la marca del torneo (funciona en cualquier
teléfono, sin instalación):
eggbeater.app/tournament.html
See the Full Draw + bracket Consulter le tableau complet Ver el cuadro completo
Open the same tournament page — the Brackets tab shows the live single-elimination draw side-by-side with pool play. Cards update as scores come in.
Sur la même page du tournoi, l'onglet Brackets affiche le tableau d'élimination directe à côté de la phase de poule. Les cartes se mettent à jour à mesure que les pointages arrivent.
En la misma página del torneo, la pestaña Brackets muestra el cuadro de eliminación directa junto a la fase de grupos. Las tarjetas se actualizan a medida que llegan los marcadores.
| Club Club Club | Join code Code d'accès Código de acceso | Direct join link (tap from phone) Lien direct (toucher depuis le téléphone) Enlace directo (tocar desde el teléfono) |
|---|
Add participating clubs in your Tournament Director admin (paste club name + ID rows) to populate this section before printing. Ajoutez les clubs participants depuis votre panneau d'administration du tournoi pour remplir cette section avant l'impression. Agrega los clubes participantes desde el panel de administración del director del torneo para completar esta sección antes de imprimir.
Why we're using Eggbeater Pourquoi Eggbeater Por qué usamos Eggbeater
- Parents stop texting the bench — they watch the public page in real time.
- Coaches see scores instantly across all pools and age groups.
- Per-game per-player box scores (G/A/Sv/TO/FB/Excl) without spreadsheets.
- FINA 3-kickout disqualification rule enforced automatically by the scorer.
- Branded public page — anyone can share with grandparents, scouts, or anyone watching from afar.
- Single-elimination bracket updates live as pool play finalises.
- Les parents arrêtent d'écrire au banc — ils suivent la page publique en temps réel.
- Les entraîneurs voient les pointages instantanément à travers toutes les poules et catégories d'âge.
- Statistiques par joueur par match (B/A/Arr/RS/CB/Excl) sans feuille de calcul.
- La règle FINA des 3 expulsions est appliquée automatiquement par le marqueur.
- Page publique aux couleurs du tournoi — partageable avec grands-parents, recruteurs, ou toute personne qui suit à distance.
- Le tableau d'élimination directe se met à jour en direct à mesure que les poules se terminent.
- Los padres dejan de escribir al banco — siguen la página pública en tiempo real.
- Los entrenadores ven los marcadores al instante en todas las piscinas y categorías.
- Estadísticas por jugador por partido (G/A/Atj/PB/BC/Excl) sin hojas de cálculo.
- La regla FINA de las 3 expulsiones se aplica automáticamente desde el marcador.
- Página pública con la marca del torneo — para compartir con abuelos, ojeadores o cualquiera que vea desde lejos.
- El cuadro de eliminación directa se actualiza en vivo a medida que termina la fase de grupos.