Inicio rápido para espectadores

Guía rápida imprimible para espectadores

Folleto de 2 páginas A4 con los pasos para instalar la app, iniciar sesión, elegir la categoría y seguir a un jugador. Toca Imprimir o Guardar como PDF en tu navegador.

Imprimir o guardar como PDF Guía completa para espectadores
Eggbeater eggbeater

Guía rápida para espectadores

Todo lo que necesitas para seguir la temporada de tu equipo de water polo
Eggbeater Water Polo te mantiene conectado con cada partido: marcadores en vivo, calendarios, proyecciones de bracket y estadísticas individuales, todo en un solo lugar. Gratis para espectadores.
1

Primeros pasos

  • Abre eggbeater.app en cualquier navegador (teléfono, tableta o computadora)
  • Funciona al instante: no necesitas descargar nada ni crear cuenta
  • Toca el nombre de tu club y selecciona la categoría que sigues
  • Guarda la página o instala la app nativa para abrirla con un toque
2

Instala para la mejor experiencia

🚀 App nativa (recomendado): Descarga «Eggbeater Water Polo» desde la App Store (iOS) o Google Play (Android) para la mejor experiencia y notificaciones push más fiables.
iOS (iPhone y iPad):
  • Ábrelo en Safari
  • Toca Compartir → Añadir a inicio
  • Toca Añadir
  • Requiere iOS 16.4+ para notificaciones push
  • Debes abrir desde el icono de inicio para usar todas las funciones
Android:
  • Ábrelo en Chrome
  • Toca el menú ⋮
  • Selecciona Instalar aplicación
  • Toca Instalar
3

Inicia sesión con Google (Opcional, recomendado)

  • Toca Iniciar sesión (pestaña Ajustes) y elige tu cuenta de Google
  • Un solo inicio de sesión incluye:
    • Sincroniza tus preferencias en todos tus dispositivos
    • Conecta tu Google Calendar automáticamente
  • Tus selecciones (categoría, equipo, Mi jugador) se restauran al instante en cualquier dispositivo
4

Elige tu categoría

  • Toca una píldora de categoría debajo del nombre del torneo para ver su calendario
  • Toca otras píldoras para seguir varios equipos (ideal si sigues a jugadores en categorías distintas)
  • Las píldoras van de 10U a 18U: tócalas otra vez para deseleccionar
  • Modo multi-equipo (A–L): si un club tiene varios equipos en la misma categoría, la píldora se expande: selecciona cualquier combinación de equipos A a L
Eggbeater
eggbeater.app
Abre en cualquier navegador — sin descargas
Eggbeater eggbeater

Guía rápida para espectadores

Todo lo que necesitas para seguir la temporada de tu equipo — página 2
5

Las 6 pestañas

Calendario
Próximos partidos por fecha. La tarjeta Próximo partido aparece arriba. Toca Añadir al calendario para sincronizar.
Resultados
Los marcadores en vivo se actualizan cada 10 segundos durante un partido. Mira el punto pulsante en la pestaña Resultados.
Llave
Posición proyectada según los resultados de la fase de grupos. Las rutas de Oro, Plata y Bronce se actualizan automáticamente.
Plantilla
Plantilla completa con estadísticas individuales. Toca Mi jugador para seguir sus estadísticas de toda la temporada.
Historial
Registro completo de torneos anteriores con clasificación y resultados partido a partido.
Ayuda
Guía completa de cada función. Toca cualquier sección para expandirla.
6

Calendario y notificaciones

Google Calendar:

Tras iniciar sesión, ve a Ajustes → Calendario y notificaciones y toca Conectar. Elige a qué calendario añadir los partidos. La sincronización es automática y se actualiza si cambian los horarios. No necesitas iniciar sesión otra vez.

Notificaciones push:

En Ajustes → Calendario y notificaciones, toca Activar notificaciones y acepta cuando se te pida. En iPhone se requiere iOS 16.4+ y abrir la app desde el icono de inicio (o usar la app nativa).

7

Sigue a un jugador

  • Ve a la pestaña Plantilla y toca el desplegable Mi jugador para elegir a quién sigues
  • Consulta sus goles, asistencias, % de tiro, exclusiones y el historial partido a partido de toda la temporada
  • Las estadísticas se actualizan en vivo a medida que se anotan los partidos: sin necesidad de refrescar
  • ¿Sigues a jugadores en varias categorías? Aparece una tarjeta Mi jugador por cada categoría fijada
💡 Consejo: La pestaña Llave se actualiza en tiempo real: compártela con la familia en las gradas para seguir las rutas al campeonato durante la fase de grupos.
Eggbeater
eggbeater.app
¿Preguntas? Toca la pestaña Ayuda en la app para la guía completa.